Vou contar-vos um
episódio curioso que envolve uma senhora africana chamada Honória Bailor Caulker num
momento em que ela visitava os Estados Unidos da América.
Dona Honória Bailor-Caulker é
presidente da câmara da vila costeira de Shenge, em Serra Leoa. A vila é
pequena mas carregada de História. Dali partiam escravos, aos milhares, que
atravessavam o Atlântico e trabalhavam nas plantações americanas de
cana-de-açúcar.
Dona Honória foi
convidada para discursar nos Estados Unidos da América. Perante uma distinta
assembleia a senhora subiu ao pódium e fez questão em exibir os seus
dotes vocais. Cantou, para espanto dos presentes, o hino religioso “Amazing Grace”.
No final, Honória Bailor-Caulker deixou pesar um silêncio. Aos
olhos dos americanos parecia que a senhora tinha perdido o fio à meada. Mas ela
retomou o discurso e disse: quem compôs este hino foi um filho de escravos, um
descendente de uma família que saiu da minha pequena vila de Shenge.
Foi como que um golpe
mágico e o auditório se repartiu entre lágrimas e aplausos. De pé, talvez
movidos por uma mistura de sentimento solidário e alguma má-consciência, os
presentes ergueram-se para aclamar Honória.
- Aplaudem-me
como descendente de escravos ?, perguntou ela aos que a escutavam.
A resposta foi um
eloquente “sim”. Aquela mulher negra representava, afinal, o sofrimento de
milhões de escravos a quem a América devia tanto.
- Pois eu, disse Honoria, não
sou uma descendente de escravos. Sou, sim, descendente de vendedores de escravos. Meus
bisavós enriquecerem vendendo escravos.
Honória Bailor Caulker teve
a coragem de assumir-se com verdade com a antítese do lugar comum. Mas o seu
caso é tão raro que arrisca ficar perdido e apagado.
fonte: Trecho do texto "A Fronteira da Cultura" de Mia Couto, escritor moçambicano. Texto apresentado na Associação Moçambicana de Economistas (Amecon). http://www.vermelho.org.br/autores-e-ideias/noticia.php?id_secao=297&id_noticia=160737
Nenhum comentário:
Postar um comentário